FR: Situé en périphérie du village de Velden, à 12-15 minutes à pied du lac de Wörth, l'Hotel Rosanna bénéficie d'un emplacement paisible à la lisière de la forêt. Il propose une connexion Wi-Fi gratuite.
ES: El Hotel Rosanna se encuentra en un lugar tranquilo de las afueras de la localidad de Velden, junto al bosque y a 1.500 metros del lago Wörth. Hay conexión WiFi gratuita.
DE: Am Ortsrand von Velden und einen 12 bis 15-minütigen Spaziergang vom Wörthersee entfernt begrüßt Sie das Hotel Rosanna in ruhiger Lage am Waldrand. Es bietet kostenfreies WLAN. Im Hotel Rosanna dürfen Sie sich auf einen großen Garten freuen.
NL: Hotel Rosanna ligt op een rustige locatie aan de bosrand vlak bij het dorp Velden, op 12 tot 15 minuten lopen van het meer de Wörthersee. Er is gratis WiFi. Het hotel ligt midden in een grote tuin.
IT: Situato alle porte di Velden, a 12-15 minuti di cammino dal lago Wörthersee, l'Hotel Rosanna gode di una posizione tranquilla ai margini di un bosco e offre il WiFi gratuito.
PT: Localizado a 12 minutos a pé do Lago Wörthersee e do centro de Velden, o Hotel Rosanna desfruta de uma localização tranquila na extremidade da floresta e oferece acesso Wi-Fi gratuito.
ZH: Hotel Rosanna酒店位于费尔登(Velden)郊外的村庄,距离Lake Wörth湖有12至15分钟的步行路程,坐落在森林边缘一个安静的位置,提供免费的WiFi。 Hotel Rosanna酒店被一个大花园所环绕。客房配有阳台、卫星电视、带吹风机的浴室和休息区。 在早晨,客人可以享用丰盛的早餐。 Rosanna酒店提供免费私人停车场。
PL: Hotel Rosanna położony jest 12 minut spacerem od jeziora Wörthersee i centrum miasta Velden, w zacisznej okolicy na skraju lasu. W obiekcie można bezpłatnie korzystać z WiFi. Hotel Rosanna zlokalizowany jest na terenie rozległego ogrodu.
RU: Отель Rosanna расположен в тихом месте около леса на окраине поселка Фельден, в 12–15 минутах ходьбы от Вёртского озера. Гости могут пользоваться бесплатным Wi-Fi. Отель Rosanna окружен большим садом.
SV: Hotel Rosanna ligger i ett lugnt läge vid ett skogsbryn, 12 minuters promenad från sjön Wörth och centrala Velden. Hotellet har gratis Wi-Fi. Hotel Rosanna är omgivet av en stor trädgård och erbjuder rum med balkong, satellit-TV och en sittgrupp.
AR: يتمتع فندق روزانا بموقع هادئ على أطراف الغابة، حيث يقع على أطراف قرية فيلدين على بعد حوالي 12 إلى 15 دقيقة سيراً على الأقدام من بحيرة فورث. ويوفر خدمة الواي فاي المجانية.
EL: Το Hotel Rosanna απέχει 12 λεπτά με τα πόδια από τη λίμνη Wörth και το κέντρο του Velden, ενώ βρίσκεται σε ήσυχη τοποθεσία στις παρυφές του δάσους. Προσφέρει δωρεάν πρόσβαση Wi-Fi.
NO: Hotel Rosanna ligger en 12-minutters spasertur fra Wörthersjøen og sentrum av Velden, og har en fredelig beliggenhet i utkanten av skogen. Wi-Fi er gratis.
ES: El Hotel Rosanna se encuentra en un lugar tranquilo de las afueras de la localidad de Velden, junto al bosque y a 1.500 metros del lago Wörth. Hay conexión WiFi gratuita.
DE: Am Ortsrand von Velden und einen 12 bis 15-minütigen Spaziergang vom Wörthersee entfernt begrüßt Sie das Hotel Rosanna in ruhiger Lage am Waldrand. Es bietet kostenfreies WLAN. Im Hotel Rosanna dürfen Sie sich auf einen großen Garten freuen.
NL: Hotel Rosanna ligt op een rustige locatie aan de bosrand vlak bij het dorp Velden, op 12 tot 15 minuten lopen van het meer de Wörthersee. Er is gratis WiFi. Het hotel ligt midden in een grote tuin.
IT: Situato alle porte di Velden, a 12-15 minuti di cammino dal lago Wörthersee, l'Hotel Rosanna gode di una posizione tranquilla ai margini di un bosco e offre il WiFi gratuito.
PT: Localizado a 12 minutos a pé do Lago Wörthersee e do centro de Velden, o Hotel Rosanna desfruta de uma localização tranquila na extremidade da floresta e oferece acesso Wi-Fi gratuito.
ZH: Hotel Rosanna酒店位于费尔登(Velden)郊外的村庄,距离Lake Wörth湖有12至15分钟的步行路程,坐落在森林边缘一个安静的位置,提供免费的WiFi。 Hotel Rosanna酒店被一个大花园所环绕。客房配有阳台、卫星电视、带吹风机的浴室和休息区。 在早晨,客人可以享用丰盛的早餐。 Rosanna酒店提供免费私人停车场。
PL: Hotel Rosanna położony jest 12 minut spacerem od jeziora Wörthersee i centrum miasta Velden, w zacisznej okolicy na skraju lasu. W obiekcie można bezpłatnie korzystać z WiFi. Hotel Rosanna zlokalizowany jest na terenie rozległego ogrodu.
RU: Отель Rosanna расположен в тихом месте около леса на окраине поселка Фельден, в 12–15 минутах ходьбы от Вёртского озера. Гости могут пользоваться бесплатным Wi-Fi. Отель Rosanna окружен большим садом.
SV: Hotel Rosanna ligger i ett lugnt läge vid ett skogsbryn, 12 minuters promenad från sjön Wörth och centrala Velden. Hotellet har gratis Wi-Fi. Hotel Rosanna är omgivet av en stor trädgård och erbjuder rum med balkong, satellit-TV och en sittgrupp.
AR: يتمتع فندق روزانا بموقع هادئ على أطراف الغابة، حيث يقع على أطراف قرية فيلدين على بعد حوالي 12 إلى 15 دقيقة سيراً على الأقدام من بحيرة فورث. ويوفر خدمة الواي فاي المجانية.
EL: Το Hotel Rosanna απέχει 12 λεπτά με τα πόδια από τη λίμνη Wörth και το κέντρο του Velden, ενώ βρίσκεται σε ήσυχη τοποθεσία στις παρυφές του δάσους. Προσφέρει δωρεάν πρόσβαση Wi-Fi.
NO: Hotel Rosanna ligger en 12-minutters spasertur fra Wörthersjøen og sentrum av Velden, og har en fredelig beliggenhet i utkanten av skogen. Wi-Fi er gratis.
Commenting disabled.