Hotel Zur Post - Hotel in Illmitz, Austria

Situated in the idyllic landscape of the Neusiedlersee-Seewinkel National Park, this former post office that has been converted into a charming hotel offers a unique accommodation in a tranquil location.
More pictures and reviews here: http://about-eastern-europe.com/?more=jpnt36-QleCo5JfOlZTk2OPIlMyg2pjUlZne26TC2pir4tuZlpTs46PJ2tad

FR: L'Hotel Zur Post se trouve dans le paysage idyllique du parc national de Neusiedlersee-Seewinkel. Cet ancien relais de poste a été transformé en un hôtel charmant et propose un hébergement unique dans un emplacement tranquille.

ES: Este encantador hotel ocupa una antigua oficina de correos situada en el idílico y apacible entorno del parque nacional Neusiedlersee-Seewinkel. Ofrece alojamiento exclusivo.

DE: Inmitten der idyllischen Landschaft des Nationalparks Neusiedlersee-Seewinkel gelegen, bietet dieses ehemalige, in ein charmantes Hotel umgewandelte Postamt eine einzigartige Unterkunft in ruhiger Lage.

NL: Hotel Zur Post ligt in het idyllische landschap van het nationale park Neusiedlersee-Seewinkel. Dit voormalige postkantoor, dat is verbouwd tot een charmant hotel, biedt unieke accommodatie op een rustige locatie.

IT: Questo affascinante hotel situato in un ex ufficio postale accuratamente restaurato, offre un soggiorno unico in un angolo tranquillo vicino all'idilliaco parco naturale del Neusiedlersee-Seewinkel.

PT: Situado na paisagem idílica do Parque Nacional Neusiedlersee-Seewinkel, esta antiga agência dos correios foi restaurada e tornou-se num hotel encantador com acomodações únicas e com localização tranquila.

JA: Neusiedlersee-Seewinkel国立公園の牧歌的な景色の中に位置する、旧郵便局を改装したこの魅力的なホテルは、静かなロケーションにユニークな宿泊施設を提供しています。 Hotel Zur Postでは、無料のインターネット回線付きの清潔で快適な客室、レストラン、テラス、モダンな会議室が利用できます。親切なスタッフが、ノイジードル湖周辺での文化的イベントのチケットの手配、観光情報の提供をしています。ウィーン、ブラチスラバからの空港シャトルバスが利用できます（要リクエスト）。 ...

ZH: 这家前邮局办公室位于田园诗般的Neusiedlersee-Seewinkel国家公园中，现在改建成一座迷人的酒店，在宁静的环境中提供独特的住宿。 Hotel zur Post酒店提供带免费互联网连接的舒适而干净的客房、一间餐厅、露台和现代会议室。乐于助人的工作人员可以提供各种Lake Neusiedl湖周围各种文化活动的门票，并提供温馨小贴士。从维也纳和布拉迪斯拉发出发的机场班车可应要求提供。 餐厅和花园露台上提供各种Pannonian美食、传统的维也纳菜肴和精美的当地葡萄酒。 Hotel...

PL: Malowniczo położony na terenie Parku Narodowego Neusiedlersee-Seewinkel hotel Zur Post mieści się w dawnym budynku urzędu pocztowego. Dziś jest to urokliwy hotel oferujący fantastyczne zakwaterowanie w cichej okolicy.

RU: Отель расположен в окружении идиллического ландшафта Национального парка Нойзидлерзее-Зеевинкель. Этот очаровательный отель раньше являлся почтовым офисом. Отель имеет уникальное расположение в тихом месте.

SV: Detta före detta postkontor har gjorts om till ett charmigt hotell och ligger i nationalparken Neusiedlersee-Seewinkels idylliska landskap. Här erbjuds unikt boende i ett lugnt område.

AR: يقع مكتب البريد السابق هذا الذي تم تحويله إلى فندق ساحر وسط المناظر الطبيعية الخلابة لمحمية نيوسيدليرسي سيونكيل الطبيعية، ويقدم أماكن إقامة فريدة من نوعها في مكان هادئ.

EL: Αυτό το πρώην ταχυδρομείο βρίσκεται στο ειδυλλιακό τοπίο του Εθνικού Πάρκου Neusiedlersee-Seewinkel. Έχει μετατραπεί σε ένα όμορφο ξενοδοχείο που προσφέρει μοναδικά καταλύματα σε μια ήσυχη τοποθεσία.

NO: Dette tidligere postkontoret ligger i det vakre landskapet i Neusiedlersee-Seewinkel nasjonalpark, og har blitt omgjort til et sjarmerende hotell som tilbyr unike rom med en rolig beliggenhet.