Small Luxury Hotel Das Tyrol - Hotel in Wien, Austria

FR: Mêlant un design de luxe à l'art viennois moderne, le Small Luxury Hotel Das Tyrol est un hôtel de caractère 4 étoiles situé sur la rue commerçante Mariahilfer Straße, juste en face du complexe culturel MuseumsQuartier Wien.

ES: Este hotel boutique de 4 estrellas está situado en la calle comercial Mariahilfer Straße, frente al Barrio de los Museos.

DE: Direkt an der Einkaufsmeile Mariahilfer Straße und gegenüber dem Museumsquartier begrüßt Sie dieses 4-Sterne-Boutiquehotel mit einer Mischung aus exklusivem Design und moderner Wiener Kunst. Die Sauna und das Dampfbad nutzen Sie kostenlos.

NL: Het Small Luxury Hotel Das Tyrol is een 4-sterrenboetiekhotel waar u genieten van een exclusief design in combinatie met moderne Weense kunst. Het ligt aan de winkelstraat Mariahilferstrasse en tegenover het Museumkwartier.

IT: Nato dall'unione tra l'arte viennese moderna e un design esclusivo, lo Small Luxury Hotel Das Tyrol è un hotel boutique a 4 stelle che sorge proprio sulla via commerciale Mariahilfer Straße, di fronte al Quartiere dei Musei.

PT: Combinando um design exclusivo com arte vienense moderna, este boutique hotel de 4 estrelas está localizado na rua comercial Mariahilfer Straße e em frente ao Bairro dos Museus. A sauna e o banho de vapor podem ser utilizados de forma gratuita.

JA: 洗練されたデザインとモダンなウィーン風のアートが調和した、4つ星のブティックホテルです。ショッピング街のマリアヒルファー通り沿い、ミュージアム地区の真向かいに位置しています。滞在中はサウナ、スチームバス、Wi-Fiを無料で利用できます。 Hotel Das Tyrolの客室は、Wittmann、Backhausen、Thonetなど有名なウィーンのインテリアデザイナーが手掛けた内装で、現代アーティストのオリジナル作品が飾られています。 ...

ZH: 这家四星级精品酒店融合了独特的设计和现代维也纳艺术，就位于Mariahilfer Straße购物街，坐落在博物馆区（Museum Quarter）的对面。客人可免费使用酒店的桑拿浴室和蒸汽浴室。酒店提供免费无线网络连接。 Hotel Das Tyrol酒店的客房装饰有当代艺术家的原创作品，其内部设计出自于维也纳（Viennese）知名的设计师之手，如Wittmann、Backhausen和Thonet等。 ...

PL: Ten czterogwiazdkowy hotel butikowy położony jest przy ulicy handlowej Mariahilfer Straße, dokładnie naprzeciwko Dzielnicy Muzeów. Eleganckie wnętrza obiektu zdobią dzieła nowoczesnej sztuki wiedeńskiej.

RU: Этот 4-звездочный бутик-отель, в котором сочетаются эксклюзивный дизайн и элементы современного венского искусства, расположен прямо на торговой улице Мариахильфер-штрассе, напротив Музейного квартала.

SV: Detta 4-stjärniga boutiquehotell ligger precis vid shoppinggatan Mariahilfer Straße och mittemot MuseumsQuartier. Här erbjuds exklusiv design i kombination med modern wiensk konst. Hotellets bastu och ångbad kan användas utan extra kostnad.

AR: يقع هذا الفندق البوتيكي ذو الـ 4 نجوم في شارع مارياهلفر شتراسة للتسوق، كما يقع قبالة حي المتاحف مباشرةً، ويتميز بمزيج من التصميم الأنيق والفن الفييني العصري، ويمكن للضيوف استخدام الساونا وغرفة البخار مجانًا، وتتوفر خدمة الواي فاي المجانية.

EL: Αυτό το boutique ξενοδοχείο 4 αστέρων βρίσκεται στην εμπορική οδό Mariahilfer Straße, ακριβώς απέναντι από τη Συνοικία των Μουσείων. Συνδυάζει το πολυτελές ντιζάιν με τη μοντέρνα βιεννέζικη τέχνη και προσφέρει δωρεάν σάουνα και ατμόλουτρο.

NO: Dette 4-stjerners boutiquehotellet kombinerer eksklusiv design med moderne wienerkunst, og ligger rett ved handlegaten Mariahilfer Straße, tvers overfor MuseumsQuartier. Her har du fri tilgang til badstue og dampbad. W-Fi er gratis.